NAVIGATION

Sprachkurse Deutsch

Deutsch super-intensiv für russische Studierende 2019

Das Landesspracheninstitut (LSI) in der Ruhr-Universität Bochum führt 2019 zwei spezialisierte, hoch intensive Kurse für Deutsch als Fremdsprache durch, die insbesondere für Studierende mit Russisch als Muttersprache bestimmt sind. Die Kurse werden vor allem für Studierende der Partnerhochschulen im Rahmen des Internationalen Konsortiums zum Studium der deutschen Sprache und Kultur angeboten. Innerhalb des zweiwöchigen Aufenthalts am LSI werden nicht nur ein hochqualifizierter Deutschunterricht von deutschen und russischen Muttersprachlern, sondern auch ergänzende landeskundliche Veranstaltungen (Vorlesung und Diskussion), drei Exkursionen mit kultureller, historischer und wirtschaftlicher Thematik angeboten.

[mehr]

Deutsch super-intensiv für chinesische Studierende 2019

Das Landesspracheninstitut (LSI) in der Ruhr-Universität Bochum führt 2019 zwei spezialisierte, hoch intensive Kurse für Deutsch als Fremdsprache durch, die insbesondere für Studierende mit Chinesisch als Muttersprache bestimmt sind. Die Kurse werden vor allem für Studierende der chinesischen Partnerhochschulen des Landesspracheninstituts angeboten. Innerhalb des zweiwöchigen Aufenthalts am LSI werden nicht nur ein hochqualifizierter Deutschunterricht von deutschen und chinesischen Muttersprachlern (Germanisten), sondern auch ergänzende landeskundliche Veranstaltungen (Vorlesung und Diskussion), drei Exkursionen mit kultureller, historischer und wirtschaftlicher Thematik angeboten.

[mehr]

Deutschland - Erste Einblicke

Der Kurs umfasst 9 didaktische Einheiten auf der Niveaustufe B1 - B1/B2 (GERS) und richtet sich an Lernende, die einen umfassenden Einblick in die deutsche Gegenwart und Vergangenheit erhalten wollen. Vorgestellt wird in diesem Kurs mit 90 Texten und ca. 380 Übungen ein breites Themenspektrum von Politik und Gesellschaft bis zu Kunst, Kultur und Technik. Einen besonderen Platz nimmt das Thema "Deutschland in Europa" ein, anhand dessen die engen Verflechtungen Deutschlands mit seinen Nachbarn thematisiert werden.

The course includes 9 didactic units at B1 - B1/B2 level (CEFR) and is focused on learners who would like to have a comprehensive insight into past and present day Germany. A wide spectrum of topics from politics and soceity to art, culture and technology is presented in this course by 90 texts and approxiamtely 380 exercises. The topic "Germany in Europe" takes a special place in which the close interrelationships between Germany and its neighbours are addressed.

Курс содержит 9 дидактических единиц уровней B1 - B1/B2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR), он обращён к обучающимся, которые хотели бы получить всеохватывающее представление о настоящем и прошлом Германии. На материале 90 текстов и 380 упражнений здесь представлен широкий тематический спектр – от политики и общества до искусства, культуры и техники. Особое место занимает тема «Германия в Европе», показывающая тесные связи Германии с её соседями.

[mehr]

Politik - Gesellschaft - Geschichte

Der aus 9 didaktischen Einheiten bestehende Lesekurs richtet sich an Lernende auf den Niveaustufen B1 - C1/C2 und besteht aus 90 Texten sowie ca. 370 Übungen. Der Kurs stellt ausgewählte Fakten, Themen und Zusammenhänge aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Politik Deutschlands vor. Der Bereich Geschichte enthält Texte zu Mittelalter und Neuzeit, aber auch zur aktuellen Zeitgeschichte des 20. Jahrhunderts. Im Themenfeld Gesellschaft kommen vor allem Fragen der sozialen Entwicklung, der Beziehungen zwischen Generationen, Geschlechtern und sozialen Gruppen sowie sozialethische Probleme zur Sprache. Der Bereich Politik bietet eine Einführung in Fakten, Strukturen und Ereignisse des politischen Lebens in Deutschland. Außerdem werden Grundkonzepte, Analysen und kritische Einschätzungen sowie wichtige Leittexte aus dem politischen Denken in Deutschland vorgestellt.

This reading course, consisting of 9 didactic units, is aimed at learners at the levels B1 - C1/C2 and consists of 90 texts as well as approximately 370 exercises. The course presents selected facts, topics and contexts from the areas of history, society and politics in Germany. The topic “History” contains texts about the middle ages and modern era, but also about the current contemporary history of the 20th century. In the topic area “Society” you will find questions about social development, the relationship between generations, sexes and social groups as well as socio-ethical language problems. The area “Politics” offers an introduction of facts, structures and events of the political life in Germany. Additionally, basic concepts, analyses and critical assessments along with important key texts about the political thinking in Germany are presented.

Состоящий из 9 дидактических единиц курс обращён к обучающимся, имеющим знания уровней B1 - C1/C2, он включает 90 текстов и около 370 упражнений. Курс представляет избранные факты, темы и события из сфер истории, общества и политики Германии. Область «Истории» содержит тексты о Средневековье и Новом времени, а также о современной истории 20-го века. Среди тем области «Общество» находятся прежде всего вопросы социального развития, отношений между поколениями и социальными группами, гендерные отношения, а также социально-этические проблемы. Область «Политики» предлагает введение в факты, структуры и события политической жизни в Германии. Кроме того, здесь представлены основные концепции, примеры анализа и критических оценок, а также важные ключевые тексты из сферы политического мышления в Германии.


Wirtschaft in Deutschland

Der Kurs richtet sich an Lernende, die über das sprachliche Einstiegsniveau A2 verfügen und sich für die Wirtschaft in Deutschland besonders interessieren. Der Kurs umfasst 6 didaktische Einheiten mit insgesamt 63 Texten und ca. 270 Übungen auf den Niveaustufen B1 - C2. Präsentiert werden neben Themen aus der Wirtschaftsgeschichte Deutschlands einzelne Aspekte und Strukturen des Wirtschaftslebens, Portraits von Unternehmen sowie aktuelle Probleme der wirtschaftlichen Entwicklung Deutschlands im europäischen Kontext. Im Weiteren werden durch einschlägige Fachtexte der Mikro- und Makroökonomie Grundlagen für fachsprachliche Kenntnisse im Bereich Wirtschaft gelegt. Der Kurs ist daher als Vorbereitung auf ein Wirtschaftsstudium an einer deutschen Hochschule besonders geeignet.

The course is aimed at learners who are at the entry level A2 and are particularly interested in the economy in Germany. The course contains 6 didactic units with a total of 63 texts and approximately 270 exercises at the levels B1 – C2. Along with topics from the economic history of Germany, individual aspects and structures of business life, portraits of businesses as well as current problems in the economic development in Germany in a European context are presented. Furthermore, the foundation for technical knowledge in the area of economics will be laid through relevant specialized texts about microeconomics and macroeconomics. Therefore this course is especially suitable as preparation for a course of studies in Economics at a German university.

Курс обращён к обучающимся, которые находятся не ниже уровня А2 и особенно интересуются экономикой Германии. Курс охватывает 6 дидактических единиц с 63 текстами и примерно 270 упражнениями уровней B1 - C2. Наряду с темами экономической истории Германии представлены отдельные аспекты и структуры экономической жизни, портреты предприятий, а также актуальные проблемы экономического развития Германии в европейском контексте. Далее, на базе аутентичных текстов по микро- и макроэкономике закладываются основы профессиональных экономических знаний. В этой связи данный курс особенно подходит для подготовки к изучению экономики в одном из немецких университетов.

[mehr]

Deutschland in Europa

Der Kurs richtet sich an Deutsch-Lernende, die über das sprachliche Einstiegsniveau A2/B1 verfügen und sich für historische, kulturelle, politische und wirtschaftliche Wechselbeziehungen Deutschlands mit seinen Nachbarn interessieren. Der Kurs enthält 30 Texte auf dem Niveau B1 - C1 sowie ca. 110 Übungen. Die thematische Bandbreite reicht vom europäischen Mittelalter in Kultur, Wirtschaft und Religion bis zur Integration Deutschlands in die Europäische Union und gemeinsame europäische Programme. Einen besonderen Stellenwert nehmen die Beziehungen Deutschlands zu Russland, aber auch die deutschen Wahrnehmungen Frankreichs und Italien ein. Der Kurs bereitet damit auch auf ein kulturwissenschaftliches Studium mit dem Schwerpunkt Europastudien vor.

The course is aimed at German learners who have a language entry level of A2/B1 and are interested in the historical, cultural, political and economic interrelations between Germany and its neighbours. The course contains 30 texts at level B1 – C1 as well as approximately 110 exercises. The thematic scope ranges from culture, economics and religion in the Middle Ages to Germany’s integration in the European Union and joint European programmes. Germany’s relationship with Russia is of particular importance but also the German perception of France and Italy are brought up. On this note, the course is preparation for a university course in Cultural Studies with the main focus on European studies.

Курс обращён к изучающим немецкий язык, освоившим уровни А2/В1 и интересующимся историческими, культурными, политическими и экономическими взаимоотношениями Германии с её соседями. Курс содержит 30 текстов уровней В1 – С1, а также 110 упражнений. Круг тем охватывает спектр от европейского Средневековья в культуре, экономике и религии до интеграции Германии в Европейский союз и общие европейские программы. Особое место занимают отношения Германии с Россией, а также немецкое восприятие Франции и Италии. Курс, таким образом, готовит к изучению культурологии Европы.

[mehr]