Ausstellung und Workshops

Entdecke Minhwa

Traditionelle koreanische Malerei

12. – 13. Oktober 2022

Minhwa kommt nach Bochum. Das Landesspracheninstitut in der Ruhr-Universität Bochum (LSI) präsentiert in Kooperation mit der Botschaft der Republik Korea, Außenstelle Bonn, die Ausstellung Entdecke Minhwa – traditionelle koreanische Malerei mit begleitenden Malworkshops am 12. und 13. Oktober. Gezeigt werden etwa 40 Exponate traditioneller Minhwa-Kunst, die in dieser Form erstmalig in Europa zu sehen sind. Die Ausstellung wird begleitet durch die Künstlerinnen Eunyoung Moon, Sujin Kim und Deborah Cha von der MUKYEON Korean Traditional Art Association, die in Führungen und Workshops das Thema für Kunstinteressierte erfahrbar machen.

Bilder des Glücks

Sie werden als „Bilder des Glücks“ bezeichnet. Minhwa, koreanisch 민화, wörtlich „Volksmalerei“, steht für ein Genre der traditionellen koreanischen Kunst, in dem namenlose Maler ihre Sehnsucht und Hoffnung auf ein glückliches Leben in farbenfrohen Bildern zum Ausdruck brachten. Die häufig im Hochformat angelegten Bildkompositionen zeigen ästhetisch ansprechende, bisweilen naiv wirkende Motive – Tiere, Blumen und Bäume, aber auch Regale mit Büchern, Malutensilien und anderen Alltagsgegenständen aus dem Leben einfacher Koreaner. Allen Minhwa-Darstellungen gemein sind die hellen Farben und die heitere Stimmung, die einen immanenten Wunsch nach Glück zum Ausdruck bringen. Minhwa-Werke wurden oft von einfachen Leuten ohne künstlerische Ausbildung geschaffen. Sie geben uns damit einen tiefen Einblick in die Vorstellungswelt und Sehnsüchte der Menschen im Zeitalter der Chosŏn-Dynastie.

Bis in die 1980er Jahren hinein war Minhwa selbst in Korea nur einem kleinen Kreis von Kunstinteressierten ein Begriff. Seither jedoch wächst das Interesse an der „Malerei des Glücks“. Zeitgenössische koreanische Künstler begannen sich für Minhwa zu interessieren, wobei sie dazu übergingen, sich von traditionellen Formen und Formaten zu lösen und Wertvorstellungen der Gegenwart zu reflektieren. Heute spricht Minhwa ein großes Publikum an. Viele Koreaner betreiben Minhwa-Malerei als Hobby, Mode- und Kosmetikmarken bringen neue Produkte in Kooperation mit Minhwa-Künstlern auf den Markt und auch im westlichen Ausland gibt es ein zunehmendes Interesse an traditioneller koreanischer Kunst.

Die Ausstellung

Die Ausstellung findet im Foyer des Landesspracheninstituts in der Laerholzstr. 84 in Bochum statt und kann an beiden Tagen von jeweils 10 – 18 Uhr besucht werden. Um 17 Uhr findet eine öffentlichen Führung statt, bei der die koreanischen Künstlerinnen ausgewählte Werke näher vorstellen. Der Eintritt ist kostenlos.

Workshops

Um die traditionelle Minhwa-Kunst nicht nur sichtbar, sondern auch aktiv erfahrbar zu machen, werden an beiden Ausstellungstagen Malworkshops angeboten, bei denen die koreanischen Künstlerinnen die Maltechniken der Minhwa-Malerei vermitteln. Farbe und Material werden gestellt. Die Teilnehmerzahl pro Workshop ist auf 10 Personen begrenzt.

Aufgrund der hohen Nachfrage sind die Tickets für die Workshops bereits vollständig ausverkauft. Falls Teilnehmer:innen abspringen sollten, können wir einzelne Tickets neu vergeben. Für die Aufnahme in die Warteliste schreiben Sie uns einfach eine kurze Mail.