Tandemkurs Japanisch-Deutsch

Sprachaustausch und interkulturelles Erlebnis

Ganztagsintensivkurs (2 Wochen)
Sprachniveau: A2 oder besser
06. – 17.03.2023

Im zweiwöchigen Tandemkurs Deutsch-Japanisch kommen eine deutsche und eine japanische Lerngruppe zu einem Sprachaustausch nach der Tandemmethode zusammen. Der Kurs richtet sich insbesondere an Studierende der Fachbereiche Japanalogie und Ostasienwissenschaften, die Ihre Japanischkenntnisse im direkten Ausstausch mit japanischen Studierenden trainieren und festigen möchten sowie an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer der LSI-Japanischkurse die das Sprachniveau GER A2 erreicht haben.

Die japanische Seite wird von Studierenden der Germanistik an der Rikkyo-Universität Tokio vertreten. Durch den täglichen Umgang miteinander lernen alle Teilnehmenden auf direkte und natürliche Weise von- und miteinander Japanisch bzw. Deutsch, und zwar nicht nur im Kurs selbst, sondern auch in der gemeinsam gestalteten Freizeit abends und am Wochenende. Neben sprachlichen Aspekten steht dabei vor allem der interkulturelle Aspekt und das gegenseitige Kennenlernen der jeweils anderen Kultur im Vordergrund, zum Beispiel beim gemeinsamen Kochen, einer japanischen Tee-Zeremonie, der Besichtigung einer deutschen Braurei und bei Ausflügen nach Düsseldorf oder Köln.

Kurstermin

06. - 17. März 2023

Niveaustufe (GER)

Erforderliche Vorkenntnisse

  • Japanischkenntnisse auf dem Niveau GER A2

Lernziele

Allgemeine Lernziele

  • Freies, aktives Sprechen im Tandem mit japanischen Gesprächspartner*innen
  • Japaner*innen im direkten Austausch kennenlernen
  • In direkter Kommunikation interkulturelle Erfahrungen sammeln
  • Hörverständnis und Sprechfähigkeit unter natürlichen Kommunikationsbedingungen trainieren und festigen

Einzelkompetenzen

  • Schwerpunkt Hören und Sprechen
  • Kurzvorträge auf schriftlicher Grundlage
  • (Gruppen-) Präsentation zu eigenem Themenprojekt

Kursinhalte

Unterrichtsteile

  • Standardsituationen der Alltagskommunikation
  • Freie Kurzvorträge zu selbstgewählten Themen
  • Interkulturelle Diskussion zu aktuellen gesellschaftlichen Themen

Methode

  • Gemeinsames Lernen mit einer japanischen Studierendengruppe nach der Tandemmethode
  • Tandemphasen abwechselnd im Plenum, in direkter Einzelkommunikation und in Kleingruppen

Situationen und Funktionen

  • Sich kennenlernen
  • Sich verabreden
  • Informationen einholen und weitergeben
  • Rat einholen
  • Diskutieren

Themen

  • Aktuelle gesellschaftliche und kulturelle Fragen
  • In Kleingruppen zur gemeinsamen Diskussion ausgewählte Themen

Wortschatz

  • Thematisch offen
  • Wortschatzerweiterung anhand der jeweiligen Kurzvorträge und Diskussionsthemen

Dozierende

Team aus japanischen und deutschen Dozentinnen und Dozenten mit fachspezifischer didaktischer Ausbildung, reichhaltiger Lehrerfahrung und kontrastiver interkultureller Kompetenz.

Das Team des LSI-Japonicum

Zeitlicher Umfang

Kursdauer

  • 2 Wochen (Mo. – Fr.)

Präsenzunterricht

  • ca. 80 Unterrichtseinheiten (1 UE = 45 Min.)
  • ab 1. Kurstag (Mo.): i.d.R. 8.30 – 12.00 und 14.00 – 17.30 Uhr
    letzter Kurstag (Fr.): i.d.R. 8.30 – 13.00 Uhr

Selbständige Eigenarbeit

  • ca. 20 Unterrichtseinheiten

Workload insgesamt

  • ca. 100 Stunden   

Bildungsurlaub

Sie möchten einen Intensivsprachkurs belegen, haben Ihren Jahresurlaub aber schon aufgebraucht? Das muss kein Hindernis sein!

Informationen zu Ihrem Anspruch auf Bildungsurlaub finden Sie hier

Preis

390,00 € 

Zusatzkosten für Lehrmaterial: 11,75 €

Sie haben Fragen? Wir beraten Sie gerne. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.