Shami unterwegs
Einstieg in den syrisch-arabischen Dialekt
30 Stunden online und 30 Stunden vor Ort in Amman, so meistern Sie sprachlich Ihr Alltagsleben in einem arabischen Land, gehen auf den Markt, organisieren Ausflüge und kommen überall mit Menschen ins Gespräch. Lernen Sie Syrisch-Arabisch online und kommen Sie dann mit uns nach Jordanien, um das Gelernte anzuwenden und im Gespräch mit uns und den Menschen vor Ort Ihre Kenntnisse im Dialekt zu vertiefen.
Der Kurs besteht aus zwei Teilen, einem zehnwöchigen Online-Abendkurs und einem zweiwöchigen Präsenzkurs in Kooperation mit der German-Jordanian University in Amman. Es besteht die Möglichkeit, beide Teile des Kurses getrennt voneinander zu buchen.
Kursteil II: Syrisch-Arabisch in Amman
Auslandskurs (2 Wochen)
Einstiegsniveau: GER A2
2024 tba.
Der Kurs Shami unterwegs bietet Lernenden mit guten Basiskenntnissen im Hocharabischen einen systematischen Einstieg in den syrisch-arabischen oder levantinischen Dialekt, wie er mit lokalen Abweichungen in Syrien, Jordanien, Palästina und dem Libanon gesprochen wird.
Im zweiten Kursteil haben Sie Gelegenheit, ihre neu gewonnen Kenntnisse im syrischen Dialekt im Alltag anzwuwenden und weiter zu vertiefen. Der Kursort Amman (Jordanien) bietet zahlreiche Möglichkeiten für interessante Exkursionen, z. B. in die alte Nabatäerstadt Petra, in die antike Stadt Jerash, zu den archäologisch interessanten Ausgrabungsorten im Norden, in die Nationalparks sowie ans Tote und Rote Meer. Zur optimalen Vorbereitung auf den Auslandskurs empfehlen wir die vorherige Teilnahme am Kursteil I, dem zehnwöchigen Online-Abendkurs.
Kurstermin
- 2024 tba.
Sprachniveau
Erforderliche Vorkenntnisse
Gute Basiskenntnisse des Standardarabischen (GER A2)
Niveaustufe (GER)
- Beginn: Wenig oder keine Kenntnisse des Syrisch-Arabischen
- Ende: A2 (Sprechen, Hörverstehen), Schreiben und Leseverstehen spielen beim Dialekt keine große Rolle.
Zeitlicher Umfang
Kursdauer
- 2 Wochen (montags-freitags)
Präsenzunterricht in Amman
- 66 Unterrichtseinheiten (1 UE = 45 Min.)
Selbstständige Eigenarbeit
- ca. 20 Unterrichtseinheiten
Workload insgesamt
- ca. 86 Unterrichtseinheiten
Lernziele
Allgemeine Lernziele
Die Lernenden sollen zum Ende des Kurses im levantinischen Dialekt (Syrien, Libanon, Jordanien, Palästina) Auskünfte über sich und ihre Alltagswelt geben, sich mit einfachen Sätzen verständigen und sich an einem Gespräch beteiligen können.
Einzelkompetenzen
- Hörverstehen: Verstehen von einfachen Äußerungen des Alltagslebens wie Begrüßungen, Fragen nach dem Befinden, Zeit- oder Preisangabe.
- Leseverstehen: Man schreibt im Dialekt vor allem informelle Äußerungen, wozu sowohl lateinische als auch arabische Schrift benutzt werden. Beide Schreibweisen sind nicht standardisiert.
- Teilnahme an Gesprächen: An alltagssprachlichen Gesprächen teilnehmen Einfache Äußerungen über vertraute Themen wie bei Besuchen, Diskussionen über Aktivitäten wie bei der Tagesgestaltung, Fragen nach Preisen, Äußerungen zur Wohnsituation etc.
- Zusammenhängendes Sprechen: Vertraute Dinge präsentieren können, wie sich selbst oder andere mit einfachen Sätzen vorstellen, über die eigene Familie berichten, über die eigene Wohnsituation oder über die eigene Ausbildung berichten u. a.
- Schreiben: Informelle Äußerungen wie Verabredungen per Mail oder Kurznachricht oder Frage nach dem Befinden.
Kursinhalte
Themen / Situationen
- sich vorstellen, jemanden kennenlernen
- Wohnsituation, Wohnungssuche
- ein Telefongespräch führen
- eine Verabredung treffen
- jemanden besuchen
- Auskünfte über die Familie geben
- etwas einkaufen
- im Restaurant bestellen
- etwas unternehmen
- Verständnissicherung (Nachfrage, Wiedergabe von Äußerungen anderer etc.
- Zukunftspläne
Grammatik
- Artikel, Femininum, Adjektivableitung,
- Nominal- und Verbalsätze
- Verbkonjugation der Gegenwart (inkl. Konjunktiv) und der Vergangenheit
- Adjektivkongruenz, Personalsuffixe, Genitivverbindung
- Grundregeln der Konstruktion von Zahl und Gezähltem
- Konjugation der Zukunft
- Verwendung des Partizips
- Verneinung
- Verlaufsform
Wortschatz
- 300 - 350 Wörter
Lehrmaterial
- Speziell für den Kurs entwickeltes Skript
- E-Learning-Komponenten
- Hörverständnisübungen
- Aussprache- und Formbildungstraining
Preis
Tarif A (Firmen):
1.850,00 €
Tarif B (Privatpersonen, öffentlicher Dienst):
1090,00 €
Tarif C (Studierende und Auszubildende):
530,00 €
Zusatzkosten für Lehrmaterial: 40,70 €
Detaillierte Informationen zu den Kurstarifen finden Sie in unseren AGB.
Sie haben Fragen oder sind unsicher, welcher Tarif für Sie in Frage kommt?
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir beraten Sie gerne.
Kurs buchen
Michaela Kleinhaus
Institutsleiterin Arabicum