NAVIGATION

      Englisch

      Russisch


LSI.online Deutsch

(Auf Deutsch, Englisch oder Russisch)


Beratung

Ihr Ansprechpartner bei inhaltlichen Fragen für den Bereich Deutsch:

Adele Kalt
Projektkoordination
Tel.: +49 (0)234 6874-427
Öffnet ein Fenster zum Versenden der E-Mailadele.kalt[at]lsi-bochum.de

E-Learning Deutsch

Mit LSI.online verfolgt das Landesspracheninstitut das Ziel, E-Learning-Angebote zu entwickeln und einzuführen. Dabei finden sowohl Kurse im Bereich des Blended Learning als auch des autonomen Lernens Berücksichtigung.

Mit den Blended Learning-Kursen können Texte und Übungen des jeweiligen Präsenz-Sprachkurses am LSI eigenständig nachbereitet und zusätzliche Informationen zur Grammatik oder Landeskunde abgerufen werden. Integrierte Assistenz- und Kommentarfunktionen sorgen für ein qualifiziertes Feedback und unterstützen das individuelle Lernen.

Reine Online-Angebote ermöglichen ein autonomes Lernen unabhängig von einem Präsenzkurs am LSI. Sie erlauben ein räumlich und zeitlich unabhängiges Lernen, das die Eigenverantwortlichkeit der Lernenden in den Mittelpunkt stellt. Auf Wunsch können diese Kurse auch mit der Unterstützung durch einen eTutor gebucht werden.

Blended Learning

Blended Learning-Kurse im Bereich Deutsch als Fremdsprache werden aktuell noch nicht angeboten. Bitte nehmen Sie bei Interesse Kontakt mit uns auf.

Autonomes E-Learning

Alle im Weiteren aufgeführten Online-Kurse können im Rahmen der LSI.online-Abonnements ab sofort gebucht werden.


E-Learning German

The aim of the Institute of Intensive Language Training in Bochum University (LSI) and LSI.online is to develop and introduce e-learning products. Accordingly, both blended-learning as well as autonomous learning courses are taken into account.

In the blended-learning courses, texts and exercises from the respective classroom language course at LSI can be independently followed up and additional information about grammar or regional culture can be retrieved. Integrated assistance and commentary functions provide for qualified feedback and support individual learning.

Pure online courses enable autonomous learning independent of classroom training at LSI. They allow a kind of learning which is not dependent on space or time and in which individual responsibility is centred. On request, these courses can also be booked with the support of an eTutor.

Blended Learning

Blended Learning courses in German as a foreign language are currently not available. Please contact us for further information.

Autonomous E-Learning

The following online courses can be booked within the scope of an LSI subscription with immediate effect.


Deutschland - Erste Einblicke

The course includes 9 didactic units at B1 - B1/B2 level (CEFR) and is focused on learners who would like to have a comprehensive insight into past and present day Germany. A wide spectrum of topics from politics and soceity to art, culture and technology is presented in this course by 90 texts and approxiamtely 380 exercises. The topic "Germany in Europe" takes a special place in which the close interrelationships between Germany and its neighbours are addressed.

Der Kurs umfasst 9 didaktische Einheiten auf der Niveaustufe B1 - B1/B2 (GERS) und richtet sich an Lernende, die einen umfassenden Einblick in die deutsche Gegenwart und Vergangenheit erhalten wollen. Vorgestellt wird in diesem Kurs mit 90 Texten und ca. 380 Übungen ein breites Themenspektrum von Politik und Gesellschaft bis zu Kunst, Kultur und Technik. Einen besonderen Platz nimmt das Thema "Deutschland in Europa" ein, anhand dessen die engen Verflechtungen Deutschlands mit seinen Nachbarn thematisiert werden.

Курс содержит 9 дидактических единиц уровней B1 - B1/B2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR), он обращён к обучающимся, которые хотели бы получить всеохватывающее представление о настоящем и прошлом Германии. На материале 90 текстов и 380 упражнений здесь представлен широкий тематический спектр – от политики и общества до искусства, культуры и техники. Особое место занимает тема «Германия в Европе», показывающая тесные связи Германии с её соседями.

[mehr]

Politik - Gesellschaft - Geschichte

This reading course, consisting of 9 didactic units, is aimed at learners at the levels B1 - C1/C2 and consists of 90 texts as well as approximately 370 exercises. The course presents selected facts, topics and contexts from the areas of history, society and politics in Germany. The topic “History” contains texts about the middle ages and modern era, but also about the current contemporary history of the 20th century. In the topic area “Society” you will find questions about social development, the relationship between generations, sexes and social groups as well as socio-ethical language problems. The area “Politics” offers an introduction of facts, structures and events of the political life in Germany. Additionally, basic concepts, analyses and critical assessments along with important key texts about the political thinking in Germany are presented.

Der aus 9 didaktischen Einheiten bestehende Lesekurs richtet sich an Lernende auf den Niveaustufen B1 - C1/C2 und besteht aus 90 Texten sowie ca. 370 Übungen. Der Kurs stellt ausgewählte Fakten, Themen und Zusammenhänge aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft und Politik Deutschlands vor. Der Bereich Geschichte enthält Texte zu Mittelalter und Neuzeit, aber auch zur aktuellen Zeitgeschichte des 20. Jahrhunderts. Im Themenfeld Gesellschaft kommen vor allem Fragen der sozialen Entwicklung, der Beziehungen zwischen Generationen, Geschlechtern und sozialen Gruppen sowie sozialethische Probleme zur Sprache. Der Bereich Politik bietet eine Einführung in Fakten, Strukturen und Ereignisse des politischen Lebens in Deutschland. Außerdem werden Grundkonzepte, Analysen und kritische Einschätzungen sowie wichtige Leittexte aus dem politischen Denken in Deutschland vorgestellt.

Состоящий из 9 дидактических единиц курс обращён к обучающимся, имеющим знания уровней B1 - C1/C2, он включает 90 текстов и около 370 упражнений. Курс представляет избранные факты, темы и события из сфер истории, общества и политики Германии. Область «Истории» содержит тексты о Средневековье и Новом времени, а также о современной истории 20-го века. Среди тем области «Общество» находятся прежде всего вопросы социального развития, отношений между поколениями и социальными группами, гендерные отношения, а также социально-этические проблемы. Область «Политики» предлагает введение в факты, структуры и события политической жизни в Германии. Кроме того, здесь представлены основные концепции, примеры анализа и критических оценок, а также важные ключевые тексты из сферы политического мышления в Германии.


Wirtschaft in Deutschland

The course is aimed at learners who are at the entry level A2 and are particularly interested in the economy in Germany. The course contains 6 didactic units with a total of 63 texts and approximately 270 exercises at the levels B1 – C2. Along with topics from the economic history of Germany, individual aspects and structures of business life, portraits of businesses as well as current problems in the economic development in Germany in a European context are presented. Furthermore, the foundation for technical knowledge in the area of economics will be laid through relevant specialized texts about microeconomics and macroeconomics. Therefore this course is especially suitable as preparation for a course of studies in Economics at a German university.

Der Kurs richtet sich an Lernende, die über das sprachliche Einstiegsniveau A2 verfügen und sich für die Wirtschaft in Deutschland besonders interessieren. Der Kurs umfasst 6 didaktische Einheiten mit insgesamt 63 Texten und ca. 270 Übungen auf den Niveaustufen B1 - C2. Präsentiert werden neben Themen aus der Wirtschaftsgeschichte Deutschlands einzelne Aspekte und Strukturen des Wirtschaftslebens, Portraits von Unternehmen sowie aktuelle Probleme der wirtschaftlichen Entwicklung Deutschlands im europäischen Kontext. Im Weiteren werden durch einschlägige Fachtexte der Mikro- und Makroökonomie Grundlagen für fachsprachliche Kenntnisse im Bereich Wirtschaft gelegt. Der Kurs ist daher als Vorbereitung auf ein Wirtschaftsstudium an einer deutschen Hochschule besonders geeignet.

Курс обращён к обучающимся, которые находятся не ниже уровня А2 и особенно интересуются экономикой Германии. Курс охватывает 6 дидактических единиц с 63 текстами и примерно 270 упражнениями уровней B1 - C2. Наряду с темами экономической истории Германии представлены отдельные аспекты и структуры экономической жизни, портреты предприятий, а также актуальные проблемы экономического развития Германии в европейском контексте. Далее, на базе аутентичных текстов по микро- и макроэкономике закладываются основы профессиональных экономических знаний. В этой связи данный курс особенно подходит для подготовки к изучению экономики в одном из немецких университетов.

[mehr]

Deutschland in Europa

The course is aimed at German learners who have a language entry level of A2/B1 and are interested in the historical, cultural, political and economic interrelations between Germany and its neighbours. The course contains 30 texts at level B1 – C1 as well as approximately 110 exercises. The thematic scope ranges from culture, economics and religion in the Middle Ages to Germany’s integration in the European Union and joint European programmes. Germany’s relationship with Russia is of particular importance but also the German perception of France and Italy are brought up. On this note, the course is preparation for a university course in Cultural Studies with the main focus on European studies.

Der Kurs richtet sich an Deutsch-Lernende, die über das sprachliche Einstiegsniveau A2/B1 verfügen und sich für historische, kulturelle, politische und wirtschaftliche Wechselbeziehungen Deutschlands mit seinen Nachbarn interessieren. Der Kurs enthält 30 Texte auf dem Niveau B1 - C1 sowie ca. 110 Übungen. Die thematische Bandbreite reicht vom europäischen Mittelalter in Kultur, Wirtschaft und Religion bis zur Integration Deutschlands in die Europäische Union und gemeinsame europäische Programme. Einen besonderen Stellenwert nehmen die Beziehungen Deutschlands zu Russland, aber auch die deutschen Wahrnehmungen Frankreichs und Italien ein. Der Kurs bereitet damit auch auf ein kulturwissenschaftliches Studium mit dem Schwerpunkt Europastudien vor.

Курс обращён к изучающим немецкий язык, освоившим уровни А2/В1 и интересующимся историческими, культурными, политическими и экономическими взаимоотношениями Германии с её соседями. Курс содержит 30 текстов уровней В1 – С1, а также 110 упражнений. Круг тем охватывает спектр от европейского Средневековья в культуре, экономике и религии до интеграции Германии в Европейский союз и общие европейские программы. Особое место занимают отношения Германии с Россией, а также немецкое восприятие Франции и Италии. Курс, таким образом, готовит к изучению культурологии Европы.

[mehr]

Bildung - Gesellschaft - Religion

The course is aimed at German learners at the level A2/B1 and contains 9 didactic units with 90 texts and approximately 370 exercises. The focus of this course are texts about the educational infrastructure in Germany, social development and aspects of religion. As well as a differentiated presentation of the education system and its conceptual basics, an introduction to current problems in school, study and training development is given which are incorporated in the specialist area of social development. The topic of religion shows Germany as a multi-denominational country and offers insight into today’s religious thinking in its close connection to social and political problems. A target level of C1/C2 is reached in this course. It is aimed at all German learners who are interested in education, society and religion.

Der Kurs richtet sich an Deutsch-Lernende auf dem Niveau A2/B1 und umfasst 9 didaktische Einheiten mit 90 Texten und ca. 370 Übungen. Im Fokus des Kurses stehen Texte zur Bildungslandschaft Deutschlands, der sozialen Entwicklung und zu Aspekten der Religion. Neben einer differenzierten Vorstellung des Bildungssystems und seiner konzeptionellen Grundlagen wird eine Einführung in aktuelle Probleme der Schul-, Studien- und Ausbildungsentwicklung gegeben, die in den Themenbereich der sozialen Entwicklung eingebettet wird. Der Themenbereich Religion zeigt Deutschland als multikonfessionelles Land und bietet Einblicke in heutiges religiöses Denken in seiner engen Verzahnung mit sozialen und politischen Problemen. Erreicht wird in dem Kurs ein Zielniveau von C1/C2. Er richtet sich inhaltlich an alle Deutsch-Lernende, die sich für Bildung, Gesellschaft und Religion interessieren.

Курс ориентирован на изучающих немецкий язык на уровнях А2/В1, он охватывает 9 дидактических единиц с 90 текстами и примерно 370 упражнениями. Тексты курса сфокусированы на образовательном ландшафте Германии, социальном развитии и аспектах религии. Наряду с дифференцированным представлением системы образования и её концептуальных основ даётся введение в актуальные проблемы развития школы, вуза и профессионального обучения, которые рассматриваются в контексте социального развития. Тематическая область «Религия» представляет Германию как мультиконфессиональную страну и знакомит с современным религиозным мышлением в его тесной связи с социальными и политическими проблемами. В результате изучения курса достигается уровень С1/С2. Курс обращён к интересующимся вопросами образования, общества и религии.

[mehr]

Kultur, Medien und Geistesgeschichte

The course consists of 6 didactic units with 60 texts and approximately 250 exercises. It is designed for German learners at the level A2/B1 who are especially interested in the development of culture and intellectual history in Germany. Phenomena of past and present every day culture, pop and youth culture, questions of media development and future challenges in cultural development are taken into consideration. The wide array of humanistic topics ranges from problems in ethics, religion, science and philosophy to text fragments from important German thinkers. A language level of C1/C2 will be reached. The course serves as preparation for humanistic studies.

Der Kurs besteht aus 6 didaktischen Einheiten mit 60 Texten und ca. 250 Übungen. Er richtet sich an Deutsch-Lernende auf dem Niveau A2/B1, die sich für die Entwicklung von Kultur und Geisteswissenschaften in Deutschland besonders interessieren. Berücksichtigt werden dabei Phänomene der Alltagskultur in Geschichte und Gegenwart, Pop- und Jugendkultur, Fragen der Medienentwicklung und zukünftige Herausforderungen für die kulturelle Entwicklung. Das breite Spektrum geisteswissenschaftlicher Themen reicht von Problemen der Ethik, Religion, Naturwissenschaft und Philosophie bis zu Textfragmenten bedeutender deutscher Denker. Erreicht wird damit ein sprachliches Niveau der Stufe C1/C2. Der Kurs dient als Vorbereitung auf ein geisteswissenschaftliches Studium.

Курс состоит из 6 дидактических единиц с 60 текстами и примерно 250 упражнениями. Он обращён к изучающим немецкий язык на уровняхА2/В1, особенно интересующимся развитием культуры и гуманитарных наук в Германии. При этом учитываются феномены культуры повседневности в прошлом и настоящем, поп-культуры и молодёжной культуры, вопросы развития СМИ и будущие вызовы культурного развития. В текстах представлен широкий тематический спектр – от проблем этики, религии, естественных наук и философии до фрагментов трудов видных немецких философов. В результате достигается уровень С1/С2. Курс готовит к изучению гуманитарных наук.

[mehr]